« 圓山大飯店の会員専用レストランで食事 | トップページ | 台湾のテレビ番組ウォッチング »

2004年9月 4日 (土)

ホテルのインフォメーションの矛盾

ホテルに泊まるときは、念のため部屋に備え付けてあるインフォメーションを一読します。

今回泊まったホテルのインフォメーションは日本語では書いておらず、中国語と英語だけでした。

しかし、インフォメーションをよくよく読んでいると、矛盾なところがありました。
Tw039d
Tw040d
(クリックで拡大)

日本語にすると、
「ホテル内には常時ガードマンが巡回していますが、お客様の安全のため下記の事項についてもご注意下さい」
「来訪者に対してドアを開ける際は、常にドアに付いているのぞき窓から相手を確認して下さい」
と書いてあります。

そこで、ドアを見てみると・・・
Tw041


ドアにのぞき窓なんてどこにもありません!


どうやってのぞいたらええの?(笑)

|

« 圓山大飯店の会員専用レストランで食事 | トップページ | 台湾のテレビ番組ウォッチング »

出張@海外」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 圓山大飯店の会員専用レストランで食事 | トップページ | 台湾のテレビ番組ウォッチング »